- 目錄
第1篇 外國(guó)政府貸款項(xiàng)目財(cái)務(wù)代理委托協(xié)議
甲方:財(cái)政部
乙方:代理銀行 根據(jù)中華人民共和國(guó)財(cái)政部與……(貸款國(guó)政府主管機(jī)構(gòu)名稱)簽署的貸款協(xié)定(或會(huì)談紀(jì)要),(貸款國(guó)名稱)同意向中國(guó)政府提供(貸款金額和幣種)的政府貸款用于(項(xiàng)目名稱)。
(省級(jí)財(cái)政部門(mén)名稱,以下簡(jiǎn)稱借款人)根據(jù)《關(guān)于外國(guó)政府貸款轉(zhuǎn)貸管理的暫行規(guī)定》(財(cái)債字〔1999〕230號(hào))確定該項(xiàng)目為第一類貸款項(xiàng)目。根據(jù)借款人的推薦,財(cái)政部(以下簡(jiǎn)稱甲方)審核同意該項(xiàng)目由……(代理銀行名稱,以下簡(jiǎn)稱乙方)負(fù)責(zé)外國(guó)政府貸款的財(cái)務(wù)代理工作。
經(jīng)協(xié)商,甲乙雙方達(dá)成協(xié)議如下:
一、乙方根據(jù)甲方提供或乙方與貸款國(guó)金融機(jī)構(gòu)為該項(xiàng)目簽署的對(duì)外金融協(xié)議中規(guī)定的貸款條件(包括貸款金額、貸款利率、貸款期限及還款方式等)將貸款轉(zhuǎn)貸給借款人。乙方不對(duì)項(xiàng)目進(jìn)行評(píng)估,不承擔(dān)貸款還本付息風(fēng)險(xiǎn)。
二、甲方委托乙方辦理以下業(yè)務(wù):
(一)要求借款人及時(shí)提交下列文件:
甲方關(guān)于同意該項(xiàng)目利用外國(guó)政府貸款的批復(fù);
省級(jí)以上計(jì)劃部門(mén)或經(jīng)貿(mào)部門(mén)對(duì)項(xiàng)目可行性研究報(bào)告的批復(fù)和/或利用外資方案的批復(fù);
代理銀行要求的其他文件(由銀行列明具體內(nèi)容)。
(二)審查借款人提交的有關(guān)文件。在審查文件時(shí),如果發(fā)現(xiàn)問(wèn)題而無(wú)法辦理轉(zhuǎn)貸時(shí),應(yīng)及時(shí)報(bào)告甲方。
(三)代表甲方與借款人簽訂轉(zhuǎn)貸協(xié)議。在轉(zhuǎn)貸協(xié)議簽訂之前,乙方應(yīng)將轉(zhuǎn)貸協(xié)議草本報(bào)甲方確認(rèn),并在轉(zhuǎn)貸協(xié)議簽訂后將副本報(bào)送甲方備案。
(四)建立必備的項(xiàng)目檔案。
(五)根據(jù)借款人或借款人委托的采購(gòu)公司提交的申請(qǐng),按對(duì)外金融協(xié)議和轉(zhuǎn)貸協(xié)議的規(guī)定辦理貸款項(xiàng)下提款手續(xù),并根據(jù)貸款機(jī)構(gòu)或外方銀行的提款回單,負(fù)責(zé)貸款的賬務(wù)記錄并通知借款人。
(六)按轉(zhuǎn)貸協(xié)議的約定通知借款人償還本息及支付費(fèi)用。
(七)按對(duì)外金融協(xié)議的要求,辦理貸款本息及費(fèi)用的對(duì)外支付。
(八)受甲方委托對(duì)項(xiàng)目實(shí)施進(jìn)行財(cái)務(wù)監(jiān)督。
(九)如借款人未能按轉(zhuǎn)貸協(xié)議的約定按時(shí)如數(shù)償付到期的全部債務(wù),乙方應(yīng)進(jìn)行催收,并應(yīng)及時(shí)將催收情況報(bào)告甲方。
(十)負(fù)責(zé)貸款項(xiàng)目的統(tǒng)計(jì)工作,向財(cái)政部和國(guó)家外匯管理局報(bào)送項(xiàng)目統(tǒng)計(jì)資料。
(十一)受甲方委托,代表甲方與國(guó)外貸款機(jī)構(gòu)或外方銀行就項(xiàng)目執(zhí)行、債務(wù)管理、統(tǒng)計(jì)數(shù)據(jù)等問(wèn)題進(jìn)行業(yè)務(wù)聯(lián)系。
(十二)甲方委托的其他有關(guān)事項(xiàng)。
三、甲乙雙方應(yīng)就項(xiàng)目的執(zhí)行情況定期交換意見(jiàn)。
四、乙方按甲方《關(guān)于印發(fā)〈外國(guó)政府貸款轉(zhuǎn)貸手續(xù)費(fèi)收取辦法(試行)〉的通知》中的有關(guān)規(guī)定(財(cái)債字〔20xx〕74號(hào))收取轉(zhuǎn)貸業(yè)務(wù)費(fèi)。
五、如借款人未能有效履行還款責(zé)任而導(dǎo)致不能按期還本付息付費(fèi)時(shí),乙方應(yīng)先行予以墊付。乙方應(yīng)將對(duì)外墊付的本息、罰息及按國(guó)家規(guī)定可收取的有關(guān)費(fèi)用的明細(xì)清單在下一個(gè)年度1月15日前上報(bào)甲方,并抄送借款人。甲方對(duì)乙方提交的清單審核無(wú)誤后,將采取財(cái)政扣款措施,按照實(shí)際發(fā)生額(包括本息、罰息和國(guó)家規(guī)定的可收取的有關(guān)費(fèi)用)以相同幣種或按實(shí)際撥付日銀行外匯賣(mài)出價(jià)折算成的人民幣在同一財(cái)政年度內(nèi)撥付乙方。
六、乙方對(duì)外墊款所需的外匯將按甲方與國(guó)家外匯管理局的有關(guān)規(guī)定辦理。
七、甲方如未在上述第五條限定的本財(cái)政年度以內(nèi)撥付墊付資金,按違約支付額以發(fā)生時(shí)銀行活期存款利率按日支付違約金。
八、對(duì)協(xié)議執(zhí)行過(guò)程中發(fā)生的爭(zhēng)議,甲乙雙方應(yīng)協(xié)商解決。
九、本協(xié)議經(jīng)雙方簽字蓋章后生效,有效期截止到該項(xiàng)目對(duì)外金融協(xié)議及轉(zhuǎn)貸協(xié)議執(zhí)行完畢。
十、在本協(xié)議有效期內(nèi),如需對(duì)本協(xié)議進(jìn)行修改或者補(bǔ)充,需經(jīng)甲乙雙方協(xié)商一致后,簽訂修改或補(bǔ)充的書(shū)面協(xié)議。修改或者補(bǔ)充的書(shū)面協(xié)議,與本協(xié)議具有同等效力,若與本協(xié)議有不同之處,以修改協(xié)議為準(zhǔn)。
十一、本協(xié)議于 年 月 日在北京簽署。本協(xié)議正本兩份,副本一份。正本由甲乙雙方各執(zhí)一份,副本由借款人持有。
甲方:財(cái)政部 乙方:代理銀行
(授權(quán)代表) (授權(quán)代表)
第2篇 項(xiàng)目財(cái)務(wù)代理委托協(xié)議
甲方:
乙方:
根據(jù)中華人民共和國(guó)財(cái)政部與____(貸款國(guó)政府主管機(jī)構(gòu)名稱)簽署的貸款協(xié)定(或會(huì)談紀(jì)要)____(貸款國(guó)名稱)同意向中國(guó)政府提供____(貸款金額和幣種)的政府貸款用于(項(xiàng)目名稱)。
(省級(jí)財(cái)政部門(mén)名稱,以下簡(jiǎn)稱借款人)根據(jù)《關(guān)于外國(guó)政府貸款轉(zhuǎn)貸管理的暫行規(guī)定》確定該項(xiàng)目為第一類貸款項(xiàng)目。
根據(jù)借款人的推薦,財(cái)政部(以下簡(jiǎn)稱甲方)審核同意該項(xiàng)目由____(代理銀行名稱,以下簡(jiǎn)稱乙方)負(fù)責(zé)外國(guó)政府貸款的財(cái)務(wù)代理工作。
經(jīng)協(xié)商,甲乙雙方達(dá)成協(xié)議如下:
一、乙方根據(jù)甲方提供或乙方與貸款國(guó)金融機(jī)構(gòu)為該項(xiàng)目簽署的對(duì)外金融協(xié)議中規(guī)定的貸款條件(包括貸款金額、貸款利率、貸款期限及還款方式等)將貸款轉(zhuǎn)貸給借款人。乙方不對(duì)項(xiàng)目進(jìn)行評(píng)估,不承擔(dān)貸款還本付息風(fēng)險(xiǎn)。
二、甲方委托乙方辦理以下業(yè)務(wù):
(一)要求借款人及時(shí)提交下列文件:
甲方關(guān)于同意該項(xiàng)目利用外國(guó)政府貸款的批復(fù);
省級(jí)以上計(jì)劃部門(mén)或經(jīng)貿(mào)部門(mén)對(duì)項(xiàng)目可行性研究報(bào)告的批復(fù)和/或利用外資方案的批復(fù);
代理銀行要求的其他文件(由銀行列明具體內(nèi)容)。
(二)審查借款人提交的有關(guān)文件。在審查文件時(shí),如果發(fā)現(xiàn)問(wèn)題而無(wú)法辦理轉(zhuǎn)貸時(shí),應(yīng)及時(shí)報(bào)告甲方。
(三)代表甲方與借款人簽訂轉(zhuǎn)貸協(xié)議。
在轉(zhuǎn)貸協(xié)議簽訂之前,乙方應(yīng)將轉(zhuǎn)貸協(xié)議草本報(bào)甲方確認(rèn),并在轉(zhuǎn)貸協(xié)議簽訂后將副本報(bào)送甲方備案。
(四)建立必備的項(xiàng)目檔案。
(五)根據(jù)借款人或借款人委托的采購(gòu)公司提交的申請(qǐng),按對(duì)外金融協(xié)議和轉(zhuǎn)貸協(xié)議的規(guī)定辦理貸款項(xiàng)下提款手續(xù),并根據(jù)貸款機(jī)構(gòu)或外方銀行的提款回單,負(fù)責(zé)貸款的賬務(wù)記錄并通知借款人。
(六)按轉(zhuǎn)貸協(xié)議的約定通知借款人償還本息及支付費(fèi)用。
(七)按對(duì)外金融協(xié)議的要求,辦理貸款本息及費(fèi)用的對(duì)外支付。
(八)受甲方委托對(duì)項(xiàng)目實(shí)施進(jìn)行財(cái)務(wù)監(jiān)督。
(九)如借款人未能按轉(zhuǎn)貸協(xié)議的約定按時(shí)如數(shù)償付到期的全部債務(wù),乙方應(yīng)進(jìn)行催收,并應(yīng)及時(shí)將催收情況報(bào)告甲方。
(十)負(fù)責(zé)貸款項(xiàng)目的統(tǒng)計(jì)工作,向財(cái)政部和國(guó)家外匯管理局報(bào)送項(xiàng)目統(tǒng)計(jì)資料。
(十一)受甲方委托,代表甲方與國(guó)外貸款機(jī)構(gòu)或外方銀行就項(xiàng)目執(zhí)行、債務(wù)管理、統(tǒng)計(jì)數(shù)據(jù)等問(wèn)題進(jìn)行業(yè)務(wù)聯(lián)系。
(十二)甲方委托的其他有關(guān)事項(xiàng)。
三、甲乙雙方應(yīng)就項(xiàng)目的執(zhí)行情況定期交換意見(jiàn)。
四、乙方按甲方《關(guān)于印發(fā)〈外國(guó)政府貸款轉(zhuǎn)貸手續(xù)費(fèi)收取辦法(試行)〉的通知》中的有關(guān)規(guī)定財(cái)債字收取轉(zhuǎn)貸業(yè)務(wù)費(fèi)。
五、如借款人未能有效履行還款責(zé)任而導(dǎo)致不能按期還本付息付費(fèi)時(shí),乙方應(yīng)先行予以墊付。乙方應(yīng)將對(duì)外墊付的本息、罰息及按國(guó)家規(guī)定可收取的有關(guān)費(fèi)用的明細(xì)清單在下一個(gè)年度前上報(bào)甲方,并抄送借款人。
甲方對(duì)乙方提交的清單審核無(wú)誤后,將采取財(cái)政扣款措施,按照實(shí)際發(fā)生額(包括本息、罰息和國(guó)家規(guī)定的可收取的有關(guān)費(fèi)用)以相同幣種或按實(shí)際撥付日銀行外匯賣(mài)出價(jià)折算成的人民幣在同一財(cái)政年度內(nèi)撥付乙方。
六、乙方對(duì)外墊款所需的外匯將按甲方與國(guó)家外匯管理局的有關(guān)規(guī)定辦理。
七、甲方如未在上述第五條限定的本財(cái)政年度以內(nèi)撥付墊付資金,按違約支付額以發(fā)生時(shí)銀行活期存款利率按日支付違約金。
八、對(duì)協(xié)議執(zhí)行過(guò)程中發(fā)生的爭(zhēng)議,甲乙雙方應(yīng)協(xié)商解決。
九、本協(xié)議經(jīng)雙方簽字蓋章后生效,有效期截止到該項(xiàng)目對(duì)外金融協(xié)議及轉(zhuǎn)貸協(xié)議執(zhí)行完畢。
十、在本協(xié)議有效期內(nèi),如需對(duì)本協(xié)議進(jìn)行修改或者補(bǔ)充,需經(jīng)甲乙雙方協(xié)商一致后,簽訂修改或補(bǔ)充的書(shū)面協(xié)議。
修改或者補(bǔ)充的書(shū)面協(xié)議,與本協(xié)議具有同等效力,若與本協(xié)議有不同之處,以修改協(xié)議為準(zhǔn)。
十一、本協(xié)議于 年 月 日。
本協(xié)議正本兩份,副本一份。
正本由甲乙雙方各執(zhí)一份,副本由借款人持有。
甲方:
乙方:
(授權(quán)代表)
第3篇 外國(guó)政府貸款第一類項(xiàng)目財(cái)務(wù)代理委托協(xié)議(范本)
外國(guó)政府貸款第一類項(xiàng)目財(cái)務(wù) 代理 委托協(xié)議(范本)
甲方:財(cái)政部
乙方:代理銀行
根據(jù)中華人民共和國(guó)財(cái)政部與……(貸款國(guó)政府主管機(jī)構(gòu)名稱)簽署的貸款協(xié)定(或會(huì)談紀(jì)要),……(貸款國(guó)名稱)同意向中國(guó)政府提供……(貸款金額和幣種)的政府貸款用于(項(xiàng)目名稱)。
……(省級(jí)財(cái)政部門(mén)名稱,以下簡(jiǎn)稱借款人)根據(jù)《關(guān)于外國(guó)政府貸款轉(zhuǎn)貸管理的暫行規(guī)定》(財(cái)債字〔1999〕230號(hào))確定該項(xiàng)目為第一類貸款項(xiàng)目。根據(jù)借款人的推薦,財(cái)政部(以下簡(jiǎn)稱甲方)審核同意該項(xiàng)目由……(代理銀行名稱,以下簡(jiǎn)稱乙方)負(fù)責(zé)外國(guó)政府貸款的財(cái)務(wù)代理工作。
經(jīng)協(xié)商,甲乙雙方達(dá)成協(xié)議如下:
一、乙方根據(jù)甲方提供或乙方與貸款國(guó)金融機(jī)構(gòu)為該項(xiàng)目簽署的對(duì)外金融協(xié)議中規(guī)定的貸款條件(包括貸款金額、 貸款利率 、貸款期限及還款方式等)將貸款轉(zhuǎn)貸給借款人。乙方不對(duì)項(xiàng)目進(jìn)行評(píng)估,不承擔(dān)貸款還本付息風(fēng)險(xiǎn)。
二、甲方委托乙方辦理以下業(yè)務(wù):
(一)要求借款人及時(shí)提交下列文件:
1.甲方關(guān)于同意該項(xiàng)目利用外國(guó)政府貸款的批復(fù);
2.省級(jí)以上計(jì)劃部門(mén)或經(jīng)貿(mào)部門(mén)對(duì)項(xiàng)目可行性研究報(bào)告的批復(fù)和/或利用外資方案的批復(fù);
3.代理銀行要求的其他文件(由銀行列明具體內(nèi)容)。
(二)審查借款人提交的有關(guān)文件。在審查文件時(shí),如果發(fā)現(xiàn)問(wèn)題而無(wú)法辦理轉(zhuǎn)貸時(shí),應(yīng)及時(shí)報(bào)告甲方。
(三)代表甲方與借款人簽訂轉(zhuǎn)貸協(xié)議。在轉(zhuǎn)貸協(xié)議簽訂之前,乙方應(yīng)將轉(zhuǎn)貸協(xié)議草本報(bào)甲方確認(rèn),并在轉(zhuǎn)貸協(xié)議簽訂后將副本報(bào)送甲方備案。
(四)建立必備的項(xiàng)目檔案。
(五)根據(jù)借款人或借款人委托的采購(gòu)公司提交的申請(qǐng),按對(duì)外金融協(xié)議和轉(zhuǎn)貸協(xié)議的規(guī)定辦理貸款項(xiàng)下提款手續(xù),并根據(jù)貸款機(jī)構(gòu)或外方銀行的提款回單,負(fù)責(zé)貸款的賬務(wù)記錄并通知借款人。
(六)按轉(zhuǎn)貸協(xié)議的約定通知借款人償還本息及支付費(fèi)用。
(七)按對(duì)外金融協(xié)議的要求,辦理貸款本息及費(fèi)用的對(duì)外支付。
(八)受甲方委托對(duì)項(xiàng)目實(shí)施進(jìn)行財(cái)務(wù)監(jiān)督。
(九)如借款人未能按轉(zhuǎn)貸協(xié)議的約定按時(shí)如數(shù)償付到期的全部 債務(wù) ,乙方應(yīng)進(jìn)行催收,并應(yīng)及時(shí)將催收情況報(bào)告甲方。
(十)負(fù)責(zé)貸款項(xiàng)目的統(tǒng)計(jì)工作,向財(cái)政部和國(guó)家外匯管理局報(bào)送項(xiàng)目統(tǒng)計(jì)資料。
(十一)受甲方委托,代表甲方與國(guó)外貸款機(jī)構(gòu)或外方銀行就項(xiàng)目執(zhí)行、債務(wù)管理、統(tǒng)計(jì)數(shù)據(jù)等問(wèn)題進(jìn)行業(yè)務(wù)聯(lián)系。
(十二)甲方委托的其他有關(guān)事項(xiàng)。
三、甲乙雙方應(yīng)就項(xiàng)目的執(zhí)行情況定期交換意見(jiàn)。
四、乙方按甲方《關(guān)于印發(fā)〈外國(guó)政府貸款轉(zhuǎn)貸手續(xù)費(fèi)收取辦法(試行)〉的通知》中的有關(guān)規(guī)定(財(cái)債字〔2000〕74號(hào))收取轉(zhuǎn)貸業(yè)務(wù)費(fèi)。
五、如借款人未能有效履行還款責(zé)任而導(dǎo)致不能按期還本付息付費(fèi)時(shí),乙方應(yīng)先行予以墊付。乙方應(yīng)將對(duì)外墊付的本息、罰息及按國(guó)家規(guī)定可收取的有關(guān)費(fèi)用的明細(xì)清單在下一個(gè)年度1月15日前上報(bào)甲方,并抄送借款人。甲方對(duì)乙方提交的清單審核無(wú)誤后,將采取財(cái)政扣款措施,按照實(shí)際發(fā)生額(包括本息、罰息和國(guó)家規(guī)定的可收取的有關(guān)費(fèi)用)以相同幣種或按實(shí)際撥付日銀行外匯賣(mài)出價(jià)折算成的人民幣在同一財(cái)政年度內(nèi)撥付乙方。
六、乙方對(duì)外墊款所需的外匯將按甲方與國(guó)家外匯管理局的有關(guān)規(guī)定辦理。
七、甲方如未在上述第五條限定的本財(cái)政年度以內(nèi)撥付墊付資金,按違約支付額以發(fā)生時(shí)銀行活期存款利率按日支付 違約金 。
八、對(duì)協(xié)議執(zhí)行過(guò)程中發(fā)生的爭(zhēng)議,甲乙雙方應(yīng)協(xié)商解決。
九、本協(xié)議經(jīng)雙方簽字蓋章后生效,有效期截止到該項(xiàng)目對(duì)外金融協(xié)議及轉(zhuǎn)貸協(xié)議執(zhí)行完畢。
十、在本協(xié)議有效期內(nèi),如需對(duì)本協(xié)議進(jìn)行修改或者補(bǔ)充,需經(jīng)甲乙雙方協(xié)商一致后,簽訂修改或補(bǔ)充的書(shū)面協(xié)議。修改或者補(bǔ)充的書(shū)面協(xié)議,與本協(xié)議具有同等效力,若與本協(xié)議有不同之處,以修改協(xié)議為準(zhǔn)。
十一、本協(xié)議于 年 月 日在 北京 簽署。本協(xié)議正本兩份,副本一份。正本由甲乙雙方各執(zhí)一份,副本由借款人持有。
甲方:財(cái)政部 乙方:代理銀行
(授權(quán)代表) (授權(quán)代表)
第4篇 外國(guó)政府貸款第一類項(xiàng)目財(cái)務(wù)代理委托協(xié)議
甲方:財(cái)政部
乙方:代理銀行
根據(jù)中華人民共和國(guó)財(cái)政部與_____________(貸款國(guó)政府主管機(jī)構(gòu)名稱)簽署的貸款協(xié)定(或會(huì)談紀(jì)要),_____________(貸款國(guó)名稱)同意向中國(guó)政府提供_____________(貸款金額和幣種)的政府貸款用于(項(xiàng)目名稱)。
_____________(省級(jí)財(cái)政部門(mén)名稱,以下簡(jiǎn)稱借款人)根據(jù)《關(guān)于外國(guó)政府貸款轉(zhuǎn)貸管理的暫行規(guī)定》(財(cái)債字〔1999〕230號(hào))確定該項(xiàng)目為第一類貸款項(xiàng)目。根據(jù)借款人的推薦,財(cái)政部(以下簡(jiǎn)稱甲方)審核同意該項(xiàng)目由_____________(代理銀行名稱,以下簡(jiǎn)稱乙方)負(fù)責(zé)外國(guó)政府貸款的財(cái)務(wù)代理工作。
經(jīng)協(xié)商,甲乙雙方達(dá)成協(xié)議如下:
一、乙方根據(jù)甲方提供或乙方與貸款國(guó)金融機(jī)構(gòu)為該項(xiàng)目簽署的對(duì)外金融協(xié)議中規(guī)定的貸款條件(包括貸款金額、貸款利率
、貸款期限及還款方式等)將貸款轉(zhuǎn)貸給借款人。乙方不對(duì)項(xiàng)目進(jìn)行評(píng)估,不承擔(dān)貸款還本付息風(fēng)險(xiǎn)。
二、甲方委托乙方辦理以下業(yè)務(wù):
(一)要求借款人及時(shí)提交下列文件:
1.甲方關(guān)于同意該項(xiàng)目利用外國(guó)政府貸款的批復(fù);
2.省級(jí)以上計(jì)劃部門(mén)或經(jīng)貿(mào)部門(mén)對(duì)項(xiàng)目可行性研究報(bào)告的批復(fù)和/或利用外資方案的批復(fù);
3.代理銀行要求的其他文件(由銀行列明具體內(nèi)容)。
(二)審查借款人提交的有關(guān)文件。在審查文件時(shí),如果發(fā)現(xiàn)問(wèn)題而無(wú)法辦理轉(zhuǎn)貸時(shí),應(yīng)及時(shí)報(bào)告甲方。
(三)代表甲方與借款人簽訂轉(zhuǎn)貸協(xié)議。在轉(zhuǎn)貸協(xié)議簽訂之前,乙方應(yīng)將轉(zhuǎn)貸協(xié)議草本報(bào)甲方確認(rèn),并在轉(zhuǎn)貸協(xié)議簽訂后將副本報(bào)送甲方備案。
(四)建立必備的項(xiàng)目檔案。
(五)根據(jù)借款人或借款人委托的采購(gòu)公司提交的申請(qǐng),按對(duì)外金融協(xié)議和轉(zhuǎn)貸協(xié)議的規(guī)定辦理貸款項(xiàng)下提款手續(xù),并根據(jù)貸款機(jī)構(gòu)或外方銀行的提款回單,負(fù)責(zé)貸款的賬務(wù)記錄并通知借款人。
(六)按轉(zhuǎn)貸協(xié)議的約定通知借款人償還本息及支付費(fèi)用。
(七)按對(duì)外金融協(xié)議的要求,辦理貸款本息及費(fèi)用的對(duì)外支付。
(八)受甲方委托對(duì)項(xiàng)目實(shí)施進(jìn)行財(cái)務(wù)監(jiān)督。
(九)如借款人未能按轉(zhuǎn)貸協(xié)議的約定按時(shí)如數(shù)償付到期的全部債務(wù),乙方應(yīng)進(jìn)行催收,并應(yīng)及 時(shí)將催收情況報(bào)告甲方。
(十)負(fù)責(zé)貸款項(xiàng)目的統(tǒng)計(jì)工作,向財(cái)政部和國(guó)家外匯管理局報(bào)送項(xiàng)目統(tǒng)計(jì)資料。
(十一)受甲方委托,代表甲方與國(guó)外貸款機(jī)構(gòu)或外方銀行就項(xiàng)目執(zhí)行、債務(wù)管理、統(tǒng)計(jì)數(shù)據(jù)等問(wèn)題進(jìn)行業(yè)務(wù)聯(lián)系。
(十二)甲方委托的其他有關(guān)事項(xiàng)。
三、甲乙雙方應(yīng)就項(xiàng)目的執(zhí)行情況定期交換意見(jiàn)。
四、乙方按甲方《關(guān)于印發(fā)〈外國(guó)政府貸款轉(zhuǎn)貸手續(xù)費(fèi)收取辦法(試行)〉的通知》中的有關(guān)規(guī)定(財(cái)債字〔2000〕74號(hào))收取轉(zhuǎn)貸業(yè)務(wù)費(fèi)。
五、如借款人未能有效履行還款責(zé)任而導(dǎo)致不能按期還本付息付費(fèi)時(shí),乙方應(yīng)先行予以墊付。乙方應(yīng)將對(duì)外墊付的本息、罰息及按國(guó)家規(guī)定可收取的有關(guān)費(fèi)用的明細(xì)清單在下一個(gè)年度1月15日前上報(bào)甲方,并抄送借款人。甲方對(duì)乙方提交的清單審核無(wú)誤后,將采取財(cái)政扣款措施,按照實(shí)際發(fā)生額(包括本息、罰息和國(guó)家規(guī)定的可收取的有關(guān)費(fèi)用)以相同幣種或按實(shí)際撥付日銀行外匯賣(mài)出價(jià)折算成的人民幣在同一財(cái)政年度內(nèi)撥付乙方。
六、乙方對(duì)外墊款所需的外匯將按甲方與國(guó)家外匯管理局的有關(guān)規(guī)定辦理。
七、甲方如未在上述第五條限定的本財(cái)政年度以內(nèi)撥付墊付資金,按違約支付額以發(fā)生時(shí)銀行活期存款利率按日支付違約金。
八、對(duì)協(xié)議執(zhí)行過(guò)程中發(fā)生的爭(zhēng)議,甲乙雙方應(yīng)協(xié)商解決。
九、本協(xié)議經(jīng)雙方簽字蓋章后生效,有效期截止到該項(xiàng)目對(duì)外金融協(xié)議及轉(zhuǎn)貸協(xié)議執(zhí)行完畢。
十、在本協(xié)議有效期內(nèi),如需對(duì)本協(xié)議進(jìn)行修改或者補(bǔ)充,需經(jīng)甲乙雙方協(xié)商一致后,簽訂修改或補(bǔ)充的書(shū)面協(xié)議。修改或者補(bǔ)充的書(shū)面協(xié)議,與本協(xié)議具有同等效力,若與本協(xié)議有不同之處,以修改協(xié)議為準(zhǔn)。
十一、本協(xié)議于_________年_________月_________日在北京簽署。本協(xié)議正本兩份,副本一份。正本由甲乙雙方各執(zhí)一份,副本由借款人持有。
甲方:財(cái)政部
授權(quán)代表:_________
乙方:代理銀行
授權(quán)代表:_________
第5篇 外國(guó)政府貸款第一類項(xiàng)目財(cái)務(wù)代理委托協(xié)議范本
外國(guó)政府貸款第一類項(xiàng)目財(cái)務(wù)代理委托協(xié)議
甲方:財(cái)政部
乙方:代理銀行 根據(jù)中華人民共和國(guó)財(cái)政部與……(貸款國(guó)政府主管機(jī)構(gòu)名稱)簽署的貸款協(xié)定(或會(huì)談紀(jì)要),……(貸款國(guó)名稱)同意向中國(guó)政府提供……(貸款金額和幣種)的政府貸款用于(項(xiàng)目名稱)。
……(省級(jí)財(cái)政部門(mén)名稱,以下簡(jiǎn)稱借款人)根據(jù)《關(guān)于外國(guó)政府貸款轉(zhuǎn)貸管理的暫行規(guī)定》(財(cái)債字〔1999〕230號(hào))確定該項(xiàng)目為第一類貸款項(xiàng)目。根據(jù)借款人的推薦,財(cái)政部(以下簡(jiǎn)稱甲方)審核同意該項(xiàng)目由……(代理銀行名稱,以下簡(jiǎn)稱乙方)負(fù)責(zé)外國(guó)政府貸款的財(cái)務(wù)代理工作。
經(jīng)協(xié)商,甲乙雙方達(dá)成協(xié)議如下:
一、乙方根據(jù)甲方提供或乙方與貸款國(guó)金融機(jī)構(gòu)為該項(xiàng)目簽署的對(duì)外金融協(xié)議中規(guī)定的貸款條件(包括貸款金額、貸款利率、貸款期限及還款方式等)將貸款轉(zhuǎn)貸給借款人。乙方不對(duì)項(xiàng)目進(jìn)行評(píng)估,不承擔(dān)貸款還本付息風(fēng)險(xiǎn)。
二、甲方委托乙方辦理以下業(yè)務(wù):
(一)要求借款人及時(shí)提交下列文件:
1.甲方關(guān)于同意該項(xiàng)目利用外國(guó)政府貸款的批復(fù);
2.省級(jí)以上計(jì)劃部門(mén)或經(jīng)貿(mào)部門(mén)對(duì)項(xiàng)目可行性研究報(bào)告的批復(fù)和/或利用外資方案的批復(fù);
3.代理銀行要求的其他文件(由銀行列明具體內(nèi)容)。
(二)審查借款人提交的有關(guān)文件。在審查文件時(shí),如果發(fā)現(xiàn)問(wèn)題而無(wú)法辦理轉(zhuǎn)貸時(shí),應(yīng)及時(shí)報(bào)告甲方。
(三)代表甲方與借款人簽訂轉(zhuǎn)貸協(xié)議。在轉(zhuǎn)貸協(xié)議簽訂之前,乙方應(yīng)將轉(zhuǎn)貸協(xié)議草本報(bào)甲方確認(rèn),并在轉(zhuǎn)貸協(xié)議簽訂后將副本報(bào)送甲方備案。
(四)建立必備的項(xiàng)目檔案。
(五)根據(jù)借款人或借款人委托的采購(gòu)公司提交的申請(qǐng),按對(duì)外金融協(xié)議和轉(zhuǎn)貸協(xié)議的規(guī)定辦理貸款項(xiàng)下提款手續(xù),并根據(jù)貸款機(jī)構(gòu)或外方銀行的提款回單,負(fù)責(zé)貸款的賬務(wù)記錄并通知借款人。
(六)按轉(zhuǎn)貸協(xié)議的約定通知借款人償還本息及支付費(fèi)用。
(七)按對(duì)外金融協(xié)議的要求,辦理貸款本息及費(fèi)用的對(duì)外支付。
(八)受甲方委托對(duì)項(xiàng)目實(shí)施進(jìn)行財(cái)務(wù)監(jiān)督。
(九)如借款人未能按轉(zhuǎn)貸協(xié)議的約定按時(shí)如數(shù)償付到期的全部債務(wù),乙方應(yīng)進(jìn)行催收,并應(yīng)及時(shí)將催收情況報(bào)告甲方。
(十)負(fù)責(zé)貸款項(xiàng)目的統(tǒng)計(jì)工作,向財(cái)政部和國(guó)家外匯管理局報(bào)送項(xiàng)目統(tǒng)計(jì)資料。
(十一)受甲方委托,代表甲方與國(guó)外貸款機(jī)構(gòu)或外方銀行就項(xiàng)目執(zhí)行、債務(wù)管理、統(tǒng)計(jì)數(shù)據(jù)等問(wèn)題進(jìn)行業(yè)務(wù)聯(lián)系。
(十二)甲方委托的其他有關(guān)事項(xiàng)。
三、甲乙雙方應(yīng)就項(xiàng)目的執(zhí)行情況定期交換意見(jiàn)。
四、乙方按甲方《關(guān)于印發(fā)〈外國(guó)政府貸款轉(zhuǎn)貸手續(xù)費(fèi)收取辦法(試行)〉的通知》中的有關(guān)規(guī)定(財(cái)債字〔2000〕74號(hào))收取轉(zhuǎn)貸業(yè)務(wù)費(fèi)。
五、如借款人未能有效履行還款責(zé)任而導(dǎo)致不能按期還本付息付費(fèi)時(shí),乙方應(yīng)先行予以墊付。乙方應(yīng)將對(duì)外墊付的本息、罰息及按國(guó)家規(guī)定可收取的有關(guān)費(fèi)用的明細(xì)清單在下一個(gè)年度1月15日前上報(bào)甲方,并抄送借款人。甲方對(duì)乙方提交的清單審核無(wú)誤后,將采取財(cái)政扣款措施,按照實(shí)際發(fā)生額(包括本息、罰息和國(guó)家規(guī)定的可收取的有關(guān)費(fèi)用)以相同幣種或按實(shí)際撥付日銀行外匯賣(mài)出價(jià)折算成的人民幣在同一財(cái)政年度內(nèi)撥付乙方。
六、乙方對(duì)外墊款所需的外匯將按甲方與國(guó)家外匯管理局的有關(guān)規(guī)定辦理。
七、甲方如未在上述第五條限定的本財(cái)政年度以內(nèi)撥付墊付資金,按違約支付額以發(fā)生時(shí)銀行活期存款利率按日支付違約金。
八、對(duì)協(xié)議執(zhí)行過(guò)程中發(fā)生的爭(zhēng)議,甲乙雙方應(yīng)協(xié)商解決。
九、本協(xié)議經(jīng)雙方簽字蓋章后生效,有效期截止到該項(xiàng)目對(duì)外金融協(xié)議及轉(zhuǎn)貸協(xié)議執(zhí)行完畢。
十、在本協(xié)議有效期內(nèi),如需對(duì)本協(xié)議進(jìn)行修改或者補(bǔ)充,需經(jīng)甲乙雙方協(xié)商一致后,簽訂修改或補(bǔ)充的書(shū)面協(xié)議。修改或者補(bǔ)充的書(shū)面協(xié)議,與本協(xié)議具有同等效力,若與本協(xié)議有不同之處,以修改協(xié)議為準(zhǔn)。
十一、本協(xié)議于 年 月 日在北京簽署。本協(xié)議正本兩份,副本一份。正本由甲乙雙方各執(zhí)一份,副本由借款人持有。
甲方:財(cái)政部 乙方:代理銀行
(授權(quán)代表) (授權(quán)代表)